Faye en Jottum spelen buiten. Ze springen over hekjes en grote plassen regenwater. Ze hebben de grootste lol. Als ze thuiskomen, zitten ze helemaal onder de modder. Oeps! Faye heeft haar moeder beloofd haar slaapkamer op te ruimen, dus ze gaat aan de slag. Alleen Jottum maakt het steeds erger: hij zit met zijn vieze poten op haar bed! Alles moet schoon, dus Faye sleept haar beddengoed mee naar de wasmachine. Misschien moet Jottum ook in de wasmachine? Of misschien kan hij beter in bad, dan hoeft hij geen rondjes te draaien in de wasmachine.