Maurice probeert vlinders te vangen in het bos, maar dat valt niet mee. Hij roept de hulp in van Annette van de Vlinderstichting. Zij maakt filmopnamen van vlinders en weet dan ook precies waar ze in het bos te vinden zijn. Verder ontdekt Maurice dat vlinders bijzondere dieren zijn, want het zijn eerst rupsen! Hoe verandert een rups in een vlinder? Maurice legt het uit met een slaapzak en een Elvis Presleypak!